Direkt zur Hauptnavigation, zur Unternavigation dem Inhalt oder zum Seitenfuß

Dolmetsch- und Sprachmittlungsangebote

Hessen

In Hessen sind Kitas, Horte und Grundschulen darauf angewiesen, sich mit örtlichen Projekten und Initiativen zu vernetzen. Einige finden Sie hier.

Der Förderverein für ein zukunftsfähiges Melsungen e.V. unterstützt Familien, die noch nicht gut genug Deutsch sprechen, um Gespräche in Kindergärten, Schulen, bei Ärzten oder auf Behörden selbst führen zu können. Die Kulturdolmetscherinnen und Kulturdolmetscher gehen als Begleiter zu diesen Gesprächen mit und übersetzen. Ihre Leistungen sind kostenpflichtig.

Im Landkreis Fulda hat der Caritas Verband das Projekt "Wortbrücke" ins Leben gerufen. Studierende der Hochschule Fulda begleiten Hilfesuchende als Übersetzerinnen und Übersetzer zu Gesprächen und Terminen und bieten persönliche Hilfen.

In und um Darmstadt können über das Deutsche Rote Kreuz Interkulturelle Vermittlungskräfte in Anspruch genommen werden.

HELFEN SIE UNS

Kennen Sie Projekte oder Initiativen, die in Hessen aktiv Dolmetscherinnen, Dolmetscher, Sprachmittlerinnen oder Sprachmittler an Kitas und Grundschulen vermittelt? Dann schreiben Sie uns an integration@haus-der-kleinen-forscher.de. Wir nehmen das Angebot gerne in unsere Übersicht auf.

Antwort verwerfen

Nassery Sohaila antworten


Titel:
Dolmetscher !!

Kommentar von Nassery Sohaila:
Sehr Geehrte Damen und Herrn, seit 2006 Arbeite ich als Dolmetscherin für die Verständigung zwischen betreffender Personen und unterschiedlichen Behörden wie Polizei, Jugendämtern, Flughafen Frankfurt, BAMF - Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, Landkreis Fulda und DRK. Im Ramen dieser Tätigkeiten konnte ich mir aufgrund meiner Muttersprache in Afghnisch - Dari und Paschtu sehr gute Sprachkenntnisse in Wort und Schrift in Deutsch, Pakistanisch URDU, Indische Hindi, Iranische Farsi, sowie Punjabi umfangreiche Erfahrungen erwerben und Fertigkeiten im Umgang mit Personen Unterschiedlicher Nationen aneignen. da ich zeitlich flexibel bin, ist mir ein sofortiger Beginn möglich. Ich freu mich, Ihnen in einem persönlichen Gespräch einen näheren Eindruck von mir vermitteln zu können. Mit freundlichen Grüßen Sohaila Nassery

*Pflichtfelder

Kommentar schreiben
Mounissa fajt am 11.03.2018

Hindemithstraße.26. 35392 gießen

Lange erfahrener Dolmetscherin die Sprachen somalisch und Französisch ich werde mich sehr freuen wenn Sie mich zurückrufen könnte meine Telefonnummer ist 01785 007197

antworten
antworten
Nassery Sohaila am 24.02.2018

Dolmetscher !!

Sehr Geehrte Damen und Herrn,
seit 2006 Arbeite ich als Dolmetscherin für die Verständigung zwischen betreffender Personen und unterschiedlichen Behörden wie Polizei, Jugendämtern, Flughafen Frankfurt, BAMF - Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, Landkreis Fulda und DRK.
Im Ramen dieser Tätigkeiten konnte ich mir aufgrund meiner Muttersprache in Afghnisch - Dari und Paschtu sehr gute Sprachkenntnisse in Wort und Schrift in Deutsch, Pakistanisch URDU, Indische Hindi, Iranische Farsi, sowie Punjabi umfangreiche Erfahrungen erwerben und Fertigkeiten im Umgang mit Personen Unterschiedlicher Nationen aneignen.
da ich zeitlich flexibel bin, ist mir ein sofortiger Beginn möglich.

Ich freu mich, Ihnen in einem persönlichen Gespräch einen näheren Eindruck von mir vermitteln zu können.
Mit freundlichen Grüßen
Sohaila Nassery

antworten
antworten
Haus der kleinen Forscher auf Facebook Haus der kleinen Forscher auf Twitter Haus der kleinen Forscher auf Youtube